球迷在训练基地拉横幅支持阿隆索:我们爱你,冠军,振作起来(训练基地球迷举横幅力挺阿隆索:冠军,我们爱你,加油!)
英译:Fans unveiled a banner at the training ground to support Alonso: “We love you, champion—stay strong.”
一项数据,暴露全部问题(一条数据,揭示所有症结)
Clarifying user needs
官方:罗马主帅加斯佩里尼当选意甲10月最佳主帅(官方宣布:罗马主帅加斯佩里尼荣膺意甲10月最佳教练)
Considering translation options
体坛记忆|来看看本赛季数据机构whoscored评分最高的十名球员(体坛记忆|盘点本赛季whoscored评分最高的前十球员)
体坛记忆|来看看本赛季数据机构whoscored评分最高的十名球员
哈兰德:我当然想埃德森;有时赛前就感觉自己会进球(哈兰德:当然希望埃德森出场;有时赛前就预感自己会进球)
Translating sports news
球棒收起来!Kanavi:大家打得很好,没有整顿纪律的必要(别敲打了!Kanavi:队伍表现出色,无需再整顿纪律)
Clarifying the user's request
篮球场上的争议瞬间——沈梓捷补防犯规引发的讨论(球场风波:沈梓捷补防犯规为何掀起热议)
篮球场上的争议瞬间——沈梓捷补防犯规引发的讨论
浙江连赢强敌状态火热(浙江连克豪强,气势如虹)
要不要我给你写条快讯或标题?你是指浙江稠州金租还是浙江广厦?如果有具体对手/比分我可以更精确。
前锋训练中展现惊人速度,状态迅速回升(前锋训练场飙出惊人速度,状态回暖神速)
Considering user request in Chinese
萨里:裁判没有影响比赛结果,无论来哪个裁判国米都会赢(萨里:裁判不左右结果,换谁执法国米都能赢)
这是在表达“裁判不是关键因素,国米实力更强所以都会赢”。你想要我做哪种帮助?